Arthur hocha la tête. « D'accord, merci. »
Donald tapota du doigt contre la portière de la voiture. « Je vais essayer d'organiser un autre appel avec les médecins pour que tu puisses parler à ta sœur cette semaine. »
« J'en serais reconnaissant, » dit Arthur, d'une voix soigneusement mesurée.
Alors qu'Arthur ouvrait la portière de la voiture, Donald l'interpella.
« Arthur. »
« Oui, monsieur ? » Il se retourna.
Le visage de Donald était impassible tandis qu'il regardait droit devant lui, évitant le regard d'Arthur.
« La période d'emprisonnement va bientôt se terminer. Que penses-tu que le maire vous fera, à toi et à Adam ? »
La question resta suspendue dans l'air comme un piège.
Le visage d'Arthur demeura neutre, mais son esprit s'agitait. 'Est-ce qu'il me soupçonne ?'
Il marqua une pause calculée avant de secouer la tête. « J'espère que nous pourrons partir, mais je pense qu'il ne nous laissera pas partir. J'ai donc un plan. Je voulais vous en parler. »