Les élèves ne pouvaient s'empêcher de commenter l'aspect délabré du gymnase. Certains se demandaient ouvertement s'il y avait un réel intérêt à être là. Mais avant que leurs plaintes ne deviennent incontrôlables, la voix de Jay trancha à travers le bruit.
« Tout le monde, fermez-la et bougez ! » aboya-t-il. « Mettez vos affaires là-bas et allez vous changer, tenues d'EPS, les mêmes que vous portez à l'école. Maintenant ! »
C'était immédiatement évident : ces élèves écoutaient Jay. Peut-être pas autant qu'ils avaient écouté Dipter, mais c'était proche.
Une fois revenus, maintenant en uniforme, Steven donna quelques instructions rapides à Joe.
« Commence par un échauffement. Dix minutes de course en cercle, puis quelques exercices basiques de coordination œil-main. »