En entendant le nom Hercule, bien sûr, une image particulière était instantanément apparue dans l'esprit de Max. Et maintenant, voyant l'homme en personne, il ne pouvait s'empêcher de se demander, était-ce vraiment un surnom, ou d'une certaine façon son vrai nom ?
Peut-être que le monde savait ce qu'il deviendrait, pensa Max. Peut-être que sa mère et son père, qui l'avaient mis au monde, lui avaient donné un tel nom pour une raison.
Cependant, personne ne dit un mot tandis que tous les trois entraient dans la cabine plutôt grande et étonnamment spacieuse. Le plafond s'élevait haut, facilement à quatre mètres, donnant à tout l'espace une sensation d'ouverture et d'immensité.