« Un combat à mort ? » répéta Max, la voix sèche tandis qu'il déglutissait péniblement.
Hercule ne pouvait pas être sérieux. D'après tout ce que Max avait entendu d'Aron, il n'avait absolument aucune chance contre cette personne. Même dans son ancien corps, Max n'aurait pas pensé avoir la moindre chance, à moins d'avoir une arme, et même là, ç'aurait été un pari risqué.
Mais maintenant ? Hercule voulait que Max l'affronte dans le simple corps d'un étudiant, désarmé et sans entraînement. Et que voulait-il dire par « à mort » ? Cette partie glaçait Max plus que tout.
Avant même que Max ne puisse formuler la question qui lui brûlait les lèvres, Hercule s'était déjà mis en mouvement. Son poing, serré et débordant de force meurtrière, s'abattit directement sur Max.
Quelque chose au plus profond de lui, un instinct brut, de pure survie, se réveilla. Max sentit le danger imminent comme si l'air lui-même s'était épaissi pour l'avertir. Il plongea sur le côté juste à temps.