La Lumière S'éteint

Joe était assis à seulement quelques mètres de Max et Aron tandis que les deux parlaient à voix basse et urgente. Même s'il y avait du chaos tout autour d'eux, des infirmières criant pour des fournitures, des médecins se déplaçant rapidement dans les couloirs, et des chuchotements passant entre les spectateurs, Joe pouvait sentir le désespoir dans l'air comme une lourde couverture qui pesait sur eux tous.

La plupart des regards étaient fixés sur l'équipe inhabituelle de médecins qui s'était précipitée plus tôt, clairement pas du personnel régulier de l'hôpital. Leur présence seule avait causé une agitation, le genre d'attention qui ne passait pas inaperçue. Mais Joe... Joe était concentré sur tout autre chose.

Il avait saisi une partie de la conversation, juste assez pour entendre un nom. Un nom qui ne faisait pas que traverser ses oreilles, mais semblait résonner dans son cerveau.