3: Ne me méprisez pas juste parce que je suis fauché

À l'intérieur du Studio Rank, Orson retira son casque de réalité virtuelle, pour être aussitôt accueilli par le visage désagréable de Charles.

« Tu as perdu la tête, ancien pro Orson ? » railla Charles.

« Qu'est-ce que j'ai fait ? » répondit calmement Orson, se levant et remarquant que Bradley et les autres s'étaient également déconnectés, se dirigeant vers lui.

« Arrête de faire semblant. Ça fait huit heures depuis le lancement, et tout ce que tu as fait, c'est tuer un millier de gobelins. Tu crois que ce studio est ta maison de retraite personnelle ? » aboya Charles, son ton plein de mépris.

« Je ne vois pas les choses comme ça, Charles, » répondit Orson avec un léger sourire.

Bradley intervint rapidement, essayant d'apaiser la situation. « Du calme, Charles. Les compétences d'Orson sont indéniables, et il était juste en train de farmer pour un titre — ceux qui s'y connaissent comprendront. »

Avec un sourire forcé, Bradley offrit une cigarette à Charles, mais celui-ci détourna la tête avec une grimace et ne la prit pas.

« Compétence ? Quelle compétence ? Si je ne t'avais pas donné une chance, qui t'aurait embauché, Orgod ? » se moqua Charles, son ton dégoulinant de sarcasme. Orson se contenta de le regarder sans dire un mot.

« Tout le monde, rapportez vos progrès ! » ordonna Charles, marmonnant entre ses dents.

« Léo, Prêtre de Niveau 6, j'ai vendu deux pièces d'équipement pourries pour 10 argent. »

« Wyatt, Paladin de Niveau 6, j'ai obtenu 12 argent aux enchères. »

« ... »

Bradley soupira en rapportant, « Guerrier de Niveau 7, j'ai vendu un objet vert pour 40 argent — ça fait environ 400 dollars. »

« Et toi, mon soi-disant pro ? Le chat a mangé ta langue ? » ricana Charles, attendant visiblement qu'Orson se ridiculise.

Orson resta indifférent. « Orson, Mage de Niveau 4, 90 cuivre. »

« Vous entendez ça ? Quatre-vingt-dix cuivre ! Voilà la 'compétence' de notre ancien pro ? Il doit avoir la peau aussi épaisse qu'un rhinocéros, » se moqua Charles, saisissant l'occasion pour le rabaisser.

Les autres, à l'exception de Bradley, éclatèrent de rire, se moquant des gains pitoyables d'Orson.

Dans *Dimensions Infinies*, 1 or valait 100 argent, et 1 argent valait 100 cuivre.

Huit heures de jeu, et il n'avait gagné que 90 cuivre — un misérable neuf dollars.

« Allons, ce n'est que le premier jour. Ce petit écart de progression n'est pas difficile à combler, » dit Orson, refusant de s'abaisser au niveau de Charles. Charles était le genre de personne qui aimait rabaisser les autres pour se sentir puissant.

Mais Charles, voyant la réponse calme d'Orson, devint furieux. « Alors tu es là pour profiter gratuitement, hein ? Je te paie un gros salaire chaque mois, et pour quoi ? Pour rester assis à ne rien faire ? »

« Hé ! Charles ! » interrompit Bradley avec colère. « Va te faire foutre ! » Il saisit Charles par le col, prêt à frapper, mais Orson le retint. « Ne te bats pas. Ça n'en vaut pas la peine, » dit-il.

Avec plus de quatre-vingt-dix kilos, si Bradley se lançait dans une bagarre, trois ou quatre personnes pourraient ne pas suffire à le maîtriser. Orson l'attira rapidement sur le côté pour désamorcer la situation.

Les yeux de Bradley étaient pleins de frustration. Il avait été un fan fidèle depuis les débuts d'Orson dans le circuit professionnel à 16 ans. Voir son idole traitée ainsi était plus qu'il ne pouvait supporter.

« C'est de l'intimidation pure et simple ! » fulmina Bradley, tout son corps tremblant. « On est payés des cacahuètes ! Notre salaire de 3 500 est une blague, et on doit encore abandonner 70% de tout l'or qu'on farme. Qu'est-ce qui lui donne le droit ? »

« Si tu ne rapportes pas d'argent réel, alors tu ferais mieux de... » commença Charles, mais Orson l'interrompit avec un sourire narquois.

« Charles, je démissionne. »

« Orson... tu es sérieux ? » Les yeux de Bradley s'écarquillèrent sous le choc. Il savait que la sœur d'Orson attendait une greffe de rein. S'il démissionnait maintenant, que ferait-il ?

Orson acquiesça, et Bradley balbutia, « Mais... et l'opération de Sienna ? »

« Ne t'inquiète pas, » le rassura Orson avec un sourire. « J'ai un plan. Je pense à former une guilde de jeu. »

Bradley hésita. « Mais un siège de guilde dans *Dimensions Infinies* est super cher, mec. »

Charles éclata de rire. « Quoi, tu as oublié ? Un siège de guilde coûte cinq millions ! Tu te crois encore l'Orgod de tes jours de pro ? »

Ses laquais se joignirent à lui, riant. « Incroyable ! La prochaine fois qu'on verra Orson, on l'appellera Maître de Guilde ! »

« Continuez à rire tant que vous le pouvez, » lança Bradley, le visage rouge de colère. « Vous le regretterez assez tôt ! »

Claquant sa main sur un bureau, Bradley quitta le studio avec Orson.

« Juste trois mois — non, un mois ! Je vais gifler chacun d'entre eux jusqu'à ce que leurs visages soient rouges ! » marmonna Bradley, toujours furieux.

Orson posa une main rassurante sur son épaule. « Pas besoin de mots, mec. Je ne te décevrai pas. »

Mais dans son esprit, une lueur de sombre résolution s'installa. *Ne t'inquiète pas, Bradley. Dans seulement deux semaines, Charles t'appellera 'Monsieur.'*

De retour dans son logement miteux et exigu, Orson examina le désordre familier et chaotique de sa chambre.

Il y avait une décoration proéminente : une immense affiche d'un jeune Orson, entouré de fans, soulevant le trophée du championnat d'*Épée et Conquête* pour la troisième année consécutive devant un public national. L'image exsudait la fierté et la gloire, un instantané de son meilleur moment.

Mais ce jeune triomphant avait disparu. Il ne restait qu'un revenant.

« Je n'ai jamais truqué ce match, » murmura Orson pour lui-même. Le scandale l'avait piégé, et la mort de sa sœur avait brisé son esprit.

Mais maintenant, il était temps de se relever.

Un appel téléphonique interrompit ses pensées.

« Salut, êtes-vous le vendeur de la 'Capsule de jeu légèrement utilisée, comme neuve' ? Accepteriez-vous de baisser un peu le prix ? Je suis prêt à payer un solide cinq mille pour ça ! »

« Euh... »

Orson jeta un coup d'œil à la capsule de jeu poussiéreuse dans le coin. C'était un modèle haut de gamme qu'il avait acheté il y a deux ans pour plus de deux cent mille, espérant la mettre en vente en ligne pour aider à couvrir les frais médicaux de sa sœur.

« Désolé, mauvais numéro. » Il raccrocha de façon décisive.

Étant donné le potentiel de gains de *Dimensions Infinies*, gagner cinq mille ne serait rien pour un joueur expérimenté comme lui.

Dans sa vie passée, il n'avait pas réalisé à quel point *Dimensions Infinies* était lucratif. Il avait vendu la capsule de jeu et s'était appuyé sur l'équipement du studio, gaspillant une année entière et prenant du retard sur tout le monde.

Non seulement cela, mais avec le studio prenant 70% de ses gains, Charles était devenu millionnaire tandis qu'Orson arrivait à peine à joindre les deux bouts.

Après avoir mangé un bol de nouilles instantanées, il alluma la capsule de jeu et se reconnecta au jeu.

---

**Compte à rebours du raid de l'Empereur Gobelin : 29 minutes, 3 secondes.**

Le compte à rebours se mettait en pause en fonction du temps en ligne d'un joueur pour s'assurer qu'ils ne le manqueraient pas à cause d'interruptions dans la vie réelle.

« Vous avez tué un [Gobelin à Peau Noire]. Expérience +1. »

Orson se percha au sommet d'une colline, éliminant systématiquement les gobelins en contrebas.

Avec sa vitesse actuelle, il pouvait facilement éliminer cinquante monstres par minute, maximisant son bonus d'**Œil Droit de l'Esprit Céleste** avant l'arrivée du boss. Il était bien conscient qu'au combat, la portée et l'endurance étaient tout.

« Attends, je viens d'obtenir un livre de compétence ? »

Après environ 200 gobelins, il ramassa un livre de compétence blanc. Orson sourit. Le titre d'**Éventreur de Gobelins** fonctionnait clairement avec son taux de drop augmenté.

« Vous avez obtenu le Tome de Magie d'Apprenti : Boule de Feu en Chaîne. »

**Magie de Feu de Grade E : Boule de Feu en Chaîne**

Effet : Consomme 40 PM pour libérer trois boules de feu explosives, infligeant 120% de dégâts aux ennemis dans un rayon de 5 mètres. Temps de recharge : 5 secondes.

« Un peu plus de dégâts que mon attaque de base, mais ça coûte cher en mana, » marmonna Orson. C'était un sort de départ simple disponible pour un argent à la Boutique du Mage Edgar.

« L'AoE n'est pas mal. Si je peux rassembler les mobs, trois boules de feu pourraient faire des dégâts. »

Équipant le sort, il planifia sa stratégie. Associé aux **Flammes Brûlantes**, cela donnerait un coup de pouce majeur à son efficacité.

Le seul problème était que dans le Village des Débutants, les monstres étaient positionnés de façon éparse, conçus pour éviter l'encombrement et donner aux débutants une chance d'apprendre le combat en toute sécurité.

*Alerte Système :* « Attention ! L'Empereur Gobelin arrivera dans une minute ! »

Orson se stabilisa et vérifia son panneau d'Empreinte d'Âme :

**[Œil Droit de l'Esprit Céleste]** : Super Divin

- **Compétence Passive 1** : Chaque 10 monstres tués accorde +1 mètre de portée d'attaque (limite actuelle : 160/1000 mètres).

- **Compétence Passive 2** : Chaque monstre tué augmente les PM de 1 (limite actuelle : 1600/10000 PM).

Orson s'assit en tailleur, activant la **Méditation** pour optimiser son mana. Bien qu'il ne soit que de Niveau 4, sa portée étendue et son immense réserve de mana lui donnaient tout ce dont il avait besoin pour un combat difficile.

Un rugissement furieux résonna à travers la vallée alors qu'un gobelin colossal en robe apparut, enveloppé de magie noire.

**[Boss d'Élite : Empereur Gobelin]**

**Niveau** : 10

**PV** : 12 000

**Attaque** : 240

**Compétence** : Invoquer les Morts-Vivants

« Ces statistiques... plutôt fortes. Ça devrait être amusant. » Les yeux d'Orson brillaient à la fois de tension et d'excitation.