« Le Secret de l'Ascension ? Ce donjon... si je me souviens bien, le Club SSR a été le premier à le terminer et à le débloquer. »
Dans Dimensions Infinies, une fois qu'un joueur avait accompli une quête cachée, le donjon correspondant pouvait devenir accessible aux autres avec une difficulté réduite pour encourager l'exploration.
Orson avait des souvenirs vivaces du Secret de l'Ascension, un donjon de niveau légendaire. S'il n'avait pas d'abord terminé la quête de la Pierre de Barrière Manquante, le Club SSR aurait probablement revendiqué la première victoire dans un donjon légendaire à sa place.
« As-tu donné cette série de quêtes à quelqu'un d'autre ? » demanda sèchement Orson à Veijander.
Le nain forgeron hésita, l'air un peu coupable. « Gamin, j'ai l'œil pour repérer les talents. Tu vas certainement y arriver ! »