Naoko resta imperturbable, inclinant la tête avec une expression qui oscillait entre folie et malice.
« Pourquoi ce type ne réagit-il pas ? J'attends depuis une éternité, » chuchota quelqu'un autour d'eux.
Le cuir chevelu d'Orson le picotait. S'il était reconnu, ce serait la catastrophe. En plein jour, voilà qu'un ancien joueur professionnel jouait avec les sentiments d'une fille dans la rue—il passerait pour un misérable, confirmant sa réputation de vainqueur de la Triple Couronne à l'image ternie.
Après avoir réfléchi quelques secondes, Orson déclara soudainement d'un ton sérieux : « Je suis marié depuis des années, je ne peux pas t'accepter. »
Quelques personnes à proximité laissèrent échapper un soupir déçu, leurs regards se tournant vers Orson avec un certain mépris.
Naoko ouvrit enfin les yeux, le regardant avec curiosité.
« Tu ne m'aimes pas ? » Naoko fit la moue, puis tourna arrogamment son regard vers la vue sur la rivière.