Après avoir passé un autre jour attaché dans la même pièce, Damian a finalement reçu la permission de se baigner et de se préparer pour ce qui allait suivre. C'était tôt le matin, et deux gardes étaient postés autour de lui en permanence. Pendant que Damian se préparait, il remarqua ses camarades recrues se préparant à affronter le froid pour l'entraînement matinal. Ils parlaient avec le Capitaine Mira quand cinq d'entre eux se détachèrent et coururent vers lui. Les gardes ne les arrêtèrent pas ; ils avaient vu ces recrues lui rendre visite de nombreuses fois auparavant.
« Ça y est... » dit Geldric, le premier à atteindre Damian, en reprenant son souffle.
« On dit que Dame Vidalia est juste et noble, » ajouta Einar, qui était juste derrière Geldric.
« Ça reste à voir, » répondit Damian avec un léger sourire.