Damian s'affala dans la chaise, encore nauséeux alors que le portail se refermait derrière lui. À proximité, Tristan se tenait là où ils avaient créé le portail, aux côtés du pugiliste et d'un inconnu bâti comme un combattant professionnel de MMA. L'uniforme militaire de l'homme était tendu sur ses muscles saillants, et Damian s'attendait presque à voir les boutons sauter et voler dans sa direction.
L'étranger n'avait pas de mana, mais son aura émanante rendait évident qu'il n'était pas quelqu'un à prendre à la légère. La façon dont il regardait Vidalia — non pas avec crainte ou admiration, mais avec une curiosité désinvolte et un peu de colère — indiquait à Damian qu'il s'agissait très probablement de Brise-Os, quelqu'un de son niveau.
« Ah, c'est un pugiliste surpuissant qui peut réduire les gens en bouillie, d'où Brise-Os – le Système n'a pas fait preuve de créativité pour son titre transcendant, à ce que je vois... »