Révélations
« Il doit y avoir une erreur, » dit l'infirmière en examinant le scanner. « Tu es trop jeune pour ce niveau de syntonisation. »
Khan pouvait voir que le scanner affichait de nombreux détails sur son corps, y compris son âge. Il était parmi les plus jeunes du camp d'entraînement, donc ses résultats dépassaient toutes les normes.
La syntonisation avec le mana dépendait du développement du corps. Khan n'avait pas appris cela pendant les leçons. Il était arrivé à ces conclusions après avoir parlé avec Luke et les autres.
Il était logique qu'un corps ait besoin de plus de temps pour se syntoniser avec le mana lorsqu'il était encore en croissance. Pourtant, Khan comprit qu'il était une exception après le scan, et son esprit généra rapidement un mensonge pour calmer l'infirmière.
« Mon corps a cessé de grandir depuis mes quinze ans, » expliqua Khan avec un sourire sincère. « J'ai pu commencer à m'entraîner avec le mana bien plus tôt que mes camarades. Je suis en fait en retard si je considère le temps passé avec mon noyau de mana. »
L'infirmière fixa Khan un moment, mais elle finit par croire à son mensonge. Ses inquiétudes concernaient principalement une maladie liée au mana, mais le Docteur Parket n'aurait pas manqué quelque chose comme ça.
« Nous allons partir maintenant, » dit Khan en posant une main sur l'épaule de Martha et en la poussant vers la sortie de l'infirmerie. « Le couvre-feu est presque là. Nous devons retourner à nos dortoirs. Quoi qu'il en soit, merci pour votre temps. »
L'infirmière voulut dire quelque chose, mais Khan entraîna Martha avant qu'elle ne puisse prononcer un mot. Le duo quitta l'infirmerie en un clin d'œil et continua à marcher jusqu'à ce qu'ils atteignent un endroit isolé.
Le camp d'entraînement comptait encore de nombreuses recrues qui parcouraient ses rues. Il était impossible de forcer les garçons et les filles à retourner dans leurs dortoirs si tôt, même si le couvre-feu approchait.
La plupart d'entre eux se précipiteraient vers leur appartement pour éviter les punitions. Certains décideraient même de s'échapper et de traîner avec leurs amis à l'intérieur de la clôture qui encerclait les bâtiments.
Khan savait tout cela parce qu'il entendait des bruits venant de l'extérieur de son appartement chaque nuit. Ses yeux révélaient une teinte de tristesse chaque fois qu'un groupe de recrues entrait dans son champ de vision. Une partie de lui voulait avoir une vie normale, mais son désespoir ne lui permettait jamais de se reposer.
« Es-tu prête à parler ? » demanda Khan quand un groupe de recrues disparut au loin.
« Es-tu prêt à dire la vérité ? » demanda Martha après être sortie de son étonnement.
« Partiellement, » rit Khan.
« Je me contenterai de la vérité partielle alors, » soupira Martha avant de sortir de la rue et de s'asseoir par terre.
« Il y a un banc juste là-bas, » fit remarquer Khan.
« Mais tu préfères être dans le parc, » répondit Martha, et Khan se tut.
'Elle a vraiment compris ça après seulement deux jours,' soupira Khan intérieurement avant de s'asseoir en face de Martha.
Le silence s'installa entre eux. Martha ne parlait pas, et Khan attendait ses questions. Pourtant, diverses pensées apparaissaient dans son esprit en raison de la récente augmentation de sa syntonisation avec le mana.
'Quinze pour cent !' s'exclama Khan dans son esprit. 'J'ai gagné presque six points en une simple semaine ! Augmenter la syntonisation avec le mana devrait devenir plus difficile, mais je pense que je peux réussir à atteindre vingt pour cent d'ici la fin de la semaine à ce rythme.'
Atteindre une syntonisation de vingt pour cent débloquerait ce que Khan avait désiré même avant son inscription. Il deviendrait capable de déployer du mana pour les arts martiaux et les sorts. Son voyage en tant que soldat commencerait enfin à ce moment-là.
« Quel était ton point de départ ? » Martha rompit finalement le silence. « Combien as-tu gagné cette semaine ? »
Martha regardait profondément dans les yeux de Khan. Elle ne voulait pas manquer le moindre changement dans son expression. Elle désirait apprendre la différence entre Khan-garçon et Khan-homme.
Khan essaya de révéler une expression honnête, mais son sourire s'estompa lentement sous l'inspection de Martha. Elle avait commencé à apprendre à voir à travers lui. De simples mensonges et quelques blagues ne le sortiraient pas de cette situation.
« Dix pour cent, » révéla Khan alors qu'un soupir impuissant s'échappait de sa bouche. « Je pense que je suis assez talentueux, mais je ne connais rien de l'environnement politique de Ylaco. Je ne veux pas me mettre dans le pétrin. »
« Pourquoi ton talent te causerait-il des problèmes ? » demanda Martha. « Cela t'ouvrirait d'innombrables possibilités au mieux ! Ce n'est plus une question de Luke maintenant. Tu pourrais devenir un soldat spécial au sein de l'Armée Mondiale et éviter complètement toutes les familles. »
« Es-tu en train d'insinuer que Ylaco ne peut pas être dangereux pour un garçon sans soutien ? » demanda Khan.
Martha voulut répondre immédiatement, mais elle se mordit la lèvre inférieure avant de donner de faux espoirs à son ami. Après tout, elle était un membre prometteur d'une famille pauvre. De nombreux jeunes garçons avaient essayé de l'approcher romantiquement pour établir des relations politiques.
« Tu ne devrais quand même rien avoir qui mérite des activités illégales ! » essaya de le consoler Martha. « Les familles riches ne sont pas complètement décentes, mais elles respectent généralement les soldats et l'Armée Mondiale dans son ensemble. »
Khan sentit que la conversation avait atteint une impasse. Il n'apprendrait rien d'autre à moins de révéler une partie de ses secrets. Il ne pouvait même pas confirmer ses inquiétudes à ce stade.
Khan poussa un profond soupir et commença à se masser le coin des yeux. Martha continuait à l'observer, mais elle ne pouvait pas comprendre la raison de ce comportement.
La lutte intérieure de Khan culmina finalement avec une question. « À quel point puis-je te faire confiance ? J'ai compris que tu n'as pas de mauvaises intentions ces deux derniers jours, mais je ne vois pas de raison de te croire tout de suite. »
Martha fronça les sourcils, mais elle décida de réprimer son agacement. Khan semblait sur le point de baisser ses barrières, et elle voulait trouver un moyen de gagner sa confiance.
Son désir n'avait pas d'intentions cachées. Elle était juste une fille qui parlait avec son premier ami dans l'Armée Mondiale. Khan était même son partenaire d'entraînement, et leurs origines partageaient de nombreux aspects.
« Je ne peux rien prouver, » expliqua Martha en décidant de changer d'approche. « Il faut du temps pour gagner la confiance, et nous y arriverons probablement après les premières missions. Je comprends que tu ne puisses pas t'ouvrir complètement, mais tu devrais considérer un aspect important de notre amitié. »
« Lequel ? » demanda rapidement Khan.
« Je suis ton meilleur pari, » expliqua Martha en haussant les épaules. « Tu ne sais rien des planètes, des extraterrestres et des soldats. L'Armée Mondiale finira par combler ces lacunes, mais tu as besoin de quelqu'un pour t'aider avec ces questions en attendant. »
Khan ne put s'empêcher d'écarquiller les yeux à ces mots. Martha avait complètement raison. Il y avait une limite à ce qu'il pouvait apprendre par des mensonges et des prétentions, et son seul lien avec l'armée avait des limitations qui l'empêchaient de révéler des informations importantes.
Luke et Bruce n'étaient pas dignes de confiance puisqu'ils avaient des intentions cachées. Leurs actions avaient généralement des significations politiques, et Khan ne pouvait pas se soucier de cela jusqu'à ce qu'il en apprenne davantage sur le monde.
Martha semblait vraiment sa meilleure option. Elle était directe, honnête, et elle n'appartenait pas à des familles riches. Elle pourrait toujours le trahir, mais seulement en vendant ses informations personnelles à d'autres.
Les avantages d'avoir une amie digne de confiance qui connaissait sa situation et les différentes familles l'emportaient de loin sur les risques. Martha pouvait vraiment aider Khan, et il n'avait qu'à renoncer à ses craintes pour l'accepter.
« Tu as en fait utilisé des astuces pour nous amener à ce point, » rit Khan.
« Quelles astuces ? » répondit Martha avec un sourire fier. « J'ai simplement compris que je ne pouvais pas t'atteindre avec des méthodes normales. Je devais montrer de réels avantages. »
« Qu'est-ce que tu trouves en moi ? » demanda honnêtement Khan. « Je comprends que tu veuilles éviter Luke et Bruce, mais il doit y avoir un meilleur ami que moi quelque part. »
« Tu me fais rire, » révéla Martha. « Et tu me fais m'entraîner plus dur. Je t'utilise pour devenir une meilleure soldate. »
« Tu es une mauvaise menteuse, » sourit Khan.
« Je suis sûre que j'apprendrai à le faire si je reste près de toi, » railla Martha.
Le silence s'installa entre les deux. Khan jeta un coup d'œil à sa montre pour voir combien de temps il leur restait avant le couvre-feu.
Khan inspecta ensuite ses environs. Il ne semblait y avoir personne autour d'eux à l'exception d'un petit groupe au loin. Pourtant, ces garçons et ces filles semblaient trop concentrés sur leur flirt pour les remarquer.
« Approche-toi, » chuchota Khan en posant ses genoux au sol et en se penchant vers Martha.
Martha ne savait pas comment réagir à ce geste soudain. Khan avançait sa poitrine vers son visage, et sa main abaissait même son col. Elle ne put s'empêcher de rougir à cette vue, et elle commença instinctivement à reculer.
Cependant, son regard s'aiguisa lorsqu'elle vit la première trace de la cicatrice azurée apparaître derrière l'uniforme de Khan. Il faisait assez sombre dehors, mais elle put immédiatement comprendre la signification de cette couleur.