Khan avait presque oublié qu'il n'avait pas encore reçu l'intégralité de ses récompenses. Le Capitaine sur Nitis devait lui donner son nouvel art martial, et une certaine excitation s'était inévitablement construite en lui.
Cependant, ce rappel amenait aussi des émotions négatives puisqu'il faisait resurgir le souvenir d'Istrone et la véritable raison derrière sa situation actuelle.
Les visages des Kred qu'il avait tués sur Istrone défilaient devant ses yeux. Khan se rappelait qu'il s'était frayé un chemin jusqu'à Nitis dans le sang. La nouvelle planète lui avait fait ressentir la même chose que son premier jour au camp d'entraînement de Ylaco, mais la situation était bien différente, et sa personnalité avait également changé.
'Puis-je vraiment profiter de tout cela alors que Martha est dans le coma et que mes mains sont encore tachées de sang ?' se demanda Khan en suivant Paul à l'intérieur du camp.