« Pourquoi feraient-ils ça ? » demanda Khan. « Comment est-ce même évident ? »
Khan était désespéré d'obtenir des réponses, et Zalpa semblait les avoir. Il ne comprenait pas comment les Niqols pouvaient être si certains après un simple examen du cauchemar, mais dans sa situation actuelle, il était prêt à tout accepter.
« Les rêves ne sont pas naturels, » expliqua brièvement Zalpa. « Les Nak voulaient que tu les aies. »
Le comportement de Zalpa semblait bien plus aimable maintenant. Elle ne pouvait pas rester partiale envers Khan après avoir été témoin de ce qu'il rêvait chaque nuit. Elle détestait les humains, mais elle n'était pas sans cœur, surtout face à un jeune homme qui avait traversé tant de souffrances.
Le trio tomba dans le silence après cette révélation. Les Nak avaient implanté cette image dans l'esprit de Khan, mais peut-être n'étaient-ils pas conscients des conséquences que cet événement aurait sur son état mental.