Chevauchée

Les jours de liberté de la troisième semaine de Khan sur Nitis ressemblaient à un rêve, l'un de ces beaux rêves qu'il n'avait jamais eu la chance de vivre pendant son sommeil. À l'exception de l'éclat de George, cette période s'était déroulée magnifiquement puisqu'il n'avait fait que s'entraîner et passer du temps précieux avec Liiza.

George et Khan ne se parlaient pas. Pourtant, aucun d'eux ne ressentait le besoin de discuter de ce qui s'était passé à cause de la liqueur rose. Les deux ne se voyaient même pas souvent puisque Khan passait la plupart de son temps dans sa chambre lorsqu'il était au camp.

La même chose s'était produite avec Paul et les autres recrues. Des regards gênés, des hochements de tête respectueux et des ricanements parvenaient aux yeux et aux oreilles de Khan chaque fois qu'il sortait de sa chambre. Il était clair que la plupart des recrues et Paul n'avaient pas encore réussi à mettre l'événement chaotique derrière eux, mais Khan ne s'en souciait pas vraiment.