Doku avait essayé d'apaiser les tensions, mais les recrues des deux classes avaient tout de même eu besoin de plus d'une journée entière pour passer le test, et Khan avait dû superviser la situation pendant tout ce temps. Le groupe n'a pu tirer ses conclusions que le lendemain midi, et les deux chefs d'escouade présents affichaient inévitablement des expressions déçues en étudiant ces résultats.
Les deux classes comptaient moins de vingt recrues chacune, mais seules huit d'entre elles avaient réussi à apprivoiser des Aduns. Ce nombre ne représentait qu'un cinquième du groupe, ce qui justifiait en quelque sorte la déception des chefs d'escouade, surtout lorsqu'ils considéraient que chaque Niqols sur Nitis pouvait réussir ce même test à un âge bien plus jeune.