La réunion privée s'est terminée après quelques échanges polis de mots et de salutations. L'excitation de George l'a presque empêché de cesser de remercier le Professeur Supyan. Khan a dû rapidement le traîner hors de cette salle souterraine pour retourner à l'endroit vide où leurs compagnons assistaient à une autre leçon.
La femme Niqols en charge de cette leçon ne s'est pas donné la peine de se présenter puisqu'elle préférait mettre Khan et George au travail immédiatement. Son sujet concernait la sensibilité au mana, et le duo a pu enfin expérimenter les méthodes d'enseignement de l'espèce extraterrestre après avoir suivi ses instructions.