Le temps passait, peu importe comment les étudiants et les recrues essayaient de ne pas en tenir compte. Un sourire compliqué, la réprimande anxieuse d'un professeur, les fêtes qui duraient assez longtemps pour coïncider avec les leçons, et l'insouciance générale envers le décorum déjà léger laissaient présager l'arrivée de la lumière du jour.
Même les recrues les plus sérieuses commençaient à céder à leur anxiété et à adopter les habitudes des Niqols pour y faire face. Khan avait même vu Brandon et Kelly s'embrasser pendant sa marche habituelle vers les montagnes.
Les Niqols avaient une planète à défendre, mais les huit recrues se trouvaient simplement là par hasard. Certains humains avaient développé de l'affection envers Nitis et établi des relations significatives, mais ce n'était pas leur foyer. Les Niqols n'étaient qu'une mission, mais l'Armée Mondiale les avait quand même laissés en première ligne.