Paranoïa

La réunion n'était qu'un prétexte pour donner à l'Ambassadrice Yeza l'occasion d'interroger Khan au sujet des Niqols mutés. Les autres jeunes extraterrestres échangeaient principalement des conversations superficielles ou sondaient les opinions de chacun sur la relation entre les deux espèces.

Créer un profil psychologique des recrues que l'Armée Mondiale avait décidé d'envoyer aux [Les Arbres Purs] ne pouvait qu'aider les Niqols, puisque ces humains continueraient probablement à occuper d'importantes positions politiques. Les jeunes extraterrestres prenaient note de leurs réactions à divers stimuli, qu'il s'agisse de taquineries, de boissons, de questions soudaines ou de déclarations qui exerçaient une certaine pression sur eux.

Seule Liiza avait du mal à mettre Véronica à l'épreuve et à comprendre comment fonctionnait l'esprit de la jeune fille. Liiza était trop anxieuse à l'idée que Khan reste seul avec sa mère, et avoir l'une de ses prétendantes en face d'elle n'aidait pas.