L'apparition du soleil balaya l'espoir qui s'était répandu parmi le groupe. Les Aduns auraient résolu tous les problèmes, mais ils se sont avérés incapables de supporter l'intense lumière émise par cette étoile flamboyante.
Khan ne savait pas comment réagir face à cette scène. Il essaya d'appeler Neige à travers la connexion mentale, mais ses mots ne pouvaient atteindre l'autre côté. Une barrière était apparue entre ses Aduns et lui, et aucune quantité de cris mentaux ne pouvait la franchir.
Khan regarda instinctivement les Niqols, mais ils semblaient aussi surpris que lui. Ils ne s'attendaient pas à ce que le soleil entrave les connexions mentales avec les Aduns. Ils n'avaient même pas prévu que les créatures seraient incapables de supporter cette radiance.
« Que se passe-t-il ? » demanda Felicia en promenant son regard parmi le groupe, mais elle ne trouva personne avec des réponses.