Khan dut admettre qu'il avait sous-estimé le champ de bataille. Il avait participé à des batailles désordonnées entre Istrone et Nitis, mais il n'avait jamais rien vu d'aussi massif et chaotique.
Les deux armées s'étaient affrontées dans la zone juste devant le château, et l'équipe du Lieutenant Kintea avait dû rejoindre le groupe principal puisque la situation ne laissait pas d'ouvertures pour des attaques à distance. Près de deux cents Niqols et humains se battaient sur un champ de bataille relativement petit, créant un environnement bondé et mortel que Khan ne savait pas comment aborder.
Chaque passage était le théâtre d'un combat. Des sorts et des attaques alimentées par le mana volaient partout et parcouraient souvent quelques mètres avant d'atteindre une cible. Khan fut même témoin de tirs amis, inévitables compte tenu de la densité de la zone.