Les inquiétudes qui avaient rempli l'esprit de Khan et Liiza ces derniers temps ont finalement pris forme, et elles sont apparues aussi terribles qu'ils le craignaient. Les deux étaient assis sur la même chaise puisque le déjeuner avait déjà atteint la partie des boissons, mais ils ont instinctivement laissé tomber leurs verres pour se serrer dans une étreinte serrée.
« [C'est des conneries] ! » cria Azni, mais Zalpa leva la main pour faire taire d'éventuelles plaintes.
« [Les anciens estiment que les Niqols sont trop divisés en ce moment] », expliqua Zalpa. « [Ils pensent que nous ne pourrons pas trouver une véritable unité avant de passer quelques années sans influences extérieures. Néanmoins, ils promettent qu'ils préviendront les humains lorsqu'ils prévoiront de rouvrir Nitis aux autres espèces]. »
« [Combien d'années pensez-vous qu'ils nous feront attendre] ? » demanda Paul d'un ton froid.