Khan connaissait ce mot. Il avait vu des chars traverser les Taudis de temps en temps, mais il découvrit un véhicule inconnu lorsqu'il sauta sur les marches à côté de lui et inspecta le champ de bataille derrière la barrière transparente.
Khan ne pouvait pas voir grand-chose depuis cette position. La barrière opposée n'était rien de plus qu'une ligne noire qui cachait la tranchée ennemie, mais cela rendait le char facile à repérer. Le véhicule avait une structure semblable à une araignée, avec quatre énormes pattes munies de roues à pointes à mi-hauteur. Une simple cabine cubique se dressait sur ces membres épais, et un long canon fumant en sortait.