Ethan comprenait pourquoi Williams était si confiant. Il était jeune, venait de quitter l'armée et avait encore une foi inébranlable en son pays.
Mais si même Victor pensait de la même façon, alors il y avait un problème. Victor devrait savoir maintenant que le monde n'était pas aussi simple qu'il paraissait.
« Ethan, je ne pense pas que tu aies énervé un type lambda, » dit Victor. « Qui que ce soit, ils te suivent. »
« Qu'est-ce qui te fait dire ça ? »
« S'ils étaient du coin, ils ne t'auraient pas repéré dès ton arrivée. Et s'ils n'étaient que de simples voyous, ils auraient jeté un coup d'œil à ta voiture et auraient su qu'il valait mieux ne pas s'en prendre à toi. »
Victor l'expliqua en quelques mots simples.
« Tu as raison, » admit Ethan. « Si ce bordel gâche ton mariage, je te serai redevable. »
Victor rit et tapota l'épaule d'Ethan. « Ne t'inquiète pas pour ça. Je ne sais pas dans quel genre de problème tu t'es fourré, mais tu nous as tous les trois avec toi. »