Une pensée traversa l'esprit d'Ethan, et il jeta un regard discret à Doe. Mais il ne dit rien et suivit le lynx d'ombre hors de la maison.
Le ciel commençait à s'éclaircir. Ethan consulta sa montre — 4h00 du matin. Avaient-ils vraiment passé près de trois heures à l'intérieur de la montagne ?
Cela avait semblé beaucoup plus court.
Le groupe suivit le lynx jusqu'à l'entrée du village. Au moment où ils arrivaient, les premiers rayons de soleil percèrent à l'horizon.
« Awooo— ! »
Le lynx poussa un cri douloureux, levant une patte pour protéger ses yeux. Il se recroquevilla dans l'ombre sous la maison, visiblement terrifié par le soleil.
Ethan fronça les sourcils. « Tu veux qu'on descende dans le puits ? »
Le lynx acquiesça avant de faire volte-face et de s'enfuir vers la montagne. Ethan observa sa retraite frénétique et comprit rapidement.
Les yeux du lynx n'étaient pas adaptés à la lumière vive.