À peine eut-il fini de parler que des murmures parcoururent la foule en contrebas de l'estrade.
Quelqu'un s'écria soudain : « Pourquoi le chef de la famille Silverwood n'est-il pas là pour présider cette assemblée ? »
La voix n'était pas forte, mais elle portait anormalement bien — comme si elle était amplifiée par une étrange technique. Intentionnellement ou non, tout le monde dans la salle l'entendit clairement.
L'orateur ne chercha pas non plus à dissimuler son identité. Il s'avança de la foule, s'arrêtant directement devant Liam au bord de l'estrade.
Le front de Liam se plissa à la vue de l'homme, mais il garda son sang-froid. Calmement, il dit : « Ambrose Silverwood se sent mal aujourd'hui et ne peut présider cette assemblée. »