Une pensée soudaine frappa Ethan, lui envoyant un frisson le long de l'échine. Il se tourna vers Donovan et demanda : « Euh, es-tu absolument certain de ne pas avoir d'enfants ? »
Donovan cligna des yeux, confus. « Gamin, je ne me suis même jamais marié. D'où sortirait un enfant ? Ne va pas ternir ma réputation ! Tu veux que je sorte te botter les fesses ? »
« Heh... »
Ethan plissa les yeux, observant la réaction excessive du vieil homme.
D'un ton entendu, il dit : « Tu sais... ne pas être marié ne signifie pas nécessairement— »
« Ferme-la ! »
Donovan le coupa, le visage rougissant. Plus Ethan parlait, plus Donovan s'agitait. Même ses yeux commençaient à regarder autour de lui avec suspicion.
'Attends... ce vieux pourrait-il vraiment avoir un enfant caché quelque part ?'
Ryan ne semblait pas se soucier de leur échange. Tenant la plaque de bois gravée, il la lança négligemment dans la barrière.
« Prépare-toi, je te libère— »