À l'intérieur de l'isoloir privé, le déguisement d'Ethan s'était déjà estompé.
Ces isoloirs attribués par le système étaient des espaces isolés, indépendants du monde extérieur. Comme il n'avait pas été attaqué, et que leur conversation n'impliquait pas de conflits entre factions, aucune pénalité n'avait été déclenchée.
D'un mouvement du poignet, Ethan réactiva sa compétence de déguisement, l'illusion se déposant sur lui comme une seconde peau. Satisfait que son apparence soit à nouveau dissimulée, il poussa la porte de l'isoloir et retourna dans la taverne faiblement éclairée.
Tout en marchant, Ethan réfléchissait aux dernières paroles d'Emery. Bien que l'homme ne l'ait pas dit explicitement, l'implication était claire : si Céleste recevait une mission pour éliminer les membres restants de l'Escouade M...
Elle le ferait.
Céleste les tuerait-elle vraiment ? La question persistait dans l'esprit d'Ethan.