Que faire quand vous êtes sur l'autoroute

Nous avons atteint le Portail de Distorsion juste en milieu d'après-midi en Heures Standard du deuxième jour et nous l'avons immédiatement utilisé pour sauter vers le système suivant.

Le système suivant avait une étoile rouge et plusieurs planètes en orbite autour d'elle, bien qu'aucune d'entre elles ne soit habitable.

Contrairement aux autres systèmes que j'avais visités qui n'avaient qu'une seule station en orbite au-dessus d'une planète, ce système avait plusieurs stations spatiales et certaines d'entre elles formaient même des groupes en orbite autour de la même planète.

De plus, l'espace était beaucoup plus animé ici par rapport aux autres systèmes alentour avec beaucoup plus de trafic spatial, au point où l'on pouvait littéralement voir des nuées de vaisseaux voler tout autour de nous depuis le cockpit.