Je regardai l'homme assis en face de moi qui me souriait tout en me regardant par-dessus son verre de vin.
« Quel genre de pari ? » demandai-je.
Son sourire s'élargit et il frappa ses mains l'une contre l'autre. « Tu as gagné pas mal d'argent, n'est-ce pas ? À la fois en remportant le Battle Royale et avec les paris que tu as placés sur toi-même ? »
Oh non... Est-ce le moment où ils essaient de te faire quelque chose parce qu'ils pensent que tu as gagné trop d'argent ou quelque chose comme ça ?
Je réussis à retenir mon soupir. « Je ne dirais pas que nous avons gagné beaucoup... »
Il rit. « Oh, je parlais de façon rhétorique, bien sûr que vous n'avez pas gagné beaucoup ! C'était quoi ? Une centaine de millions de Crédits ? Bon sang, même moins que ça, n'est-ce pas ? À peine de la monnaie de poche ! Ce que je voulais dire, c'est que tu as pas mal d'argent avec lequel tu peux parier ! »