Verhör

Das Leben im Lager auf Istrone war friedlich, aber vorübergehend. Die Rekruten verbrachten schließlich zwei ganze Wochen in den verschiedenen Zelten, während die Soldaten die verlorenen Kinder retteten und versorgten, bevor die Globale Armee beschloss, einige von ihnen zu verlegen.

Kapitän Godman tauchte wieder im Lager auf und begann, die Abreise der Rekruten zu organisieren, die keine schweren Verletzungen aufwiesen. Ein großes Raumschiff landete in dem vom Feuer verbrannten Gebiet, und die Soldaten brachten schließlich Khan, George und viele andere hinein.

Die Armee hatte Bruce in diesen zwei Wochen gefunden, aber der Junge hatte viele offene Verletzungen, die sein Körper aufgrund einer gefährlichen Infektion nicht heilen konnte. Sein Leben war nicht in Gefahr, aber er konnte sich nicht der ersten Gruppe von Rekruten anschließen, die zur Erde zurückkehren sollten.