Die freien Tage im Lager waren normalerweise eine glückliche Zeit, selbst wenn Missionen auftauchten. Doch Georges Ausbruch ruinierte die Stimmung aller Rekruten, die unglücklicherweise Zeugen des Vorfalls geworden waren.
Khan tat sich schwer damit, die positive Seite der Situation zu sehen. Er wusste, dass seine vorherigen Worte es geschafft hatten, Pauls Meinung zu ändern, aber George hatte ihn trotzdem an alles erinnert, was auf Istrone passiert war. Außerdem hatte der Junge gezeigt, dass sein übliches fröhliches Verhalten nur eine Maske war, die seine wahren Gefühle verbarg.
George hatte es geschafft, auch Khan zu täuschen. Letzterer wusste, dass sein Freund nicht völlig in Ordnung war, aber er hatte nicht erwartet, dass die Probleme so tiefgreifend waren.
'Ich war vor ein paar Minuten noch so glücklich wegen Liiza,' fluchte Khan in Gedanken. 'Komm schon, Welt! Lass mich mein erstes Mal wenigstens eine Woche lang genießen!'