Die Zeit verging, egal wie sehr die Studenten und Rekruten versuchten, sie nicht zu zählen. Ein kompliziertes Lächeln, der ängstliche Tadel eines Professors, die Partys, die lange genug dauerten, um mit den Unterrichtsstunden zusammenzufallen, und die allgemeine Sorglosigkeit gegenüber dem ohnehin geringen Anstand deuteten auf die Ankunft des Tageslichts hin.
Selbst die ernsthaftesten Rekruten begannen, ihrer Angst zu erliegen und griffen auf die Gewohnheiten der Niqols zurück, um damit umzugehen. Khan sah sogar einmal Brandon und Kelly küssen, während er seinen üblichen Marsch zu den Bergen unternahm.
Die Niqols hatten einen Planeten zu verteidigen, aber die acht Rekruten waren einfach nur zufällig dort. Einige Menschen hatten Zuneigung zu Nitis entwickelt und bedeutungsvolle Beziehungen aufgebaut, aber es war nicht ihre Heimat. Die Niqols waren nur eine Mission, aber die Globale Armee hatte sie trotzdem an der Front zurückgelassen.