Khan und George unterhielten sich bis spät in die Nacht. Sie scherzten hauptsächlich und erinnerten sich an einige lustige Ereignisse, und ihre Tassen wurden zwischen ihrem Gelächter mehrmals leer.
Khan konnte nicht ausdrücken, wie gut es sich anfühlte, er selbst zu sein, ohne Lügen, ohne Vorwände und ohne Einschränkungen. Er musste einige seiner Gesichter nicht vor George verstecken, und er teilte diese Gefühle.
Als das Gespräch endete, fühlte sich Khan leichter. Seine Zweifel, sein Zögern und seine Zurückhaltung waren verschwunden. Seine Verantwortlichkeiten, sein Schmerz und die neue Umgebung hatten eine Last auf seinen Geist gelegt, aber jetzt war alles weg.
Diese Veränderung wäre sowieso eingetreten, aber George hatte es geschafft, sie auszulösen, ohne dass Khan sich schuldig oder verrückt fühlte. Die Metapher über Schafe und Wolf war perfekt passend gewesen, und Khan akzeptierte sie endlich.