M. Halden fixait Lucas, qui continuait à lancer des coups de poing dans le vide, le visage crispé par l'effort, la sueur ruisselant sur ses tempes.
Après quelques secondes supplémentaires à observer ce spectacle bizarre, il soupira et se pinça l'arête du nez.
« Bon », marmonna-t-il. Puis, plus fort pour que toute la salle puisse l'entendre, il annonça : « Le match est terminé. Ethan Nocturne est le vainqueur. »
L'annonce résonna dans toute l'installation d'entraînement.
Silence.
Puis vint la soudaine vague de voix.
« Sérieusement ? »
« Quoi ? Il n'a rien fait ! »
« Attendez, que se passe-t-il ? »
« Il ne peut pas gagner ! Ce n'est pas juste ! »
« Lucas n'a pas perdu. Il n'a même pas bougé. »
« En quoi est-ce important ? On l'a vu, non ? »
« Ce n'était pas un vrai match. »
« Ça ne compte pas ! »
« C'était ennuyeux ! »
Ethan jeta un coup d'œil vers le public.
Il y avait des dizaines de visages. Déçus. Frustrés. Même en colère.