« Non, » dit Leora. « Les Fantômes sont des monstres. Ce ne sont pas les âmes des morts. Emily est l'exception. Elle est la première de son espèce.
« Quand elle est morte et s'est transformée en fantôme, elle a perdu ses souvenirs... mais ses expériences sont ancrées dans son âme. Elle ne se souvient pas de sa famille ou de ce qui s'est passé, mais ces sentiments demeurent. »
« Alors c'est pour ça qu'elle perd le contrôle quand elle me voit blessé. »
Isaac baissa les yeux, pensif.
« Oui, » dit Leora. « Cet instinct vient d'une perte. Elle ne s'en souvient peut-être pas consciemment, mais les émotions persistent dans son âme. »
Il y avait tant de questions qu'il voulait poser. Qu'était l'Outre-monde ? Pourquoi avait-il été détruit ? Et—
Il cligna des yeux. Quelque chose venait de faire tilt.
'Combien de temps s'est écoulé depuis la destruction de l'Outre-monde ?'