"Das ist wirklich überraschend."
Eine heisere und seltsam überlappende Stimme kam aus dem Ohrring: "Beeil dich und geh hinein. Der Aufzeichnungsstein, den du trägst, wird sicherlich einige interessante Szenen einfangen."
Vivian berührte instinktiv die silberne Kette an ihrem linken Handgelenk. Sie war mit vier oder fünf Kristallsteinen verschiedener Farben besetzt, von denen einige trüb und dunkel geworden waren, während andere hell und transparent blieben.
"Ich kann nicht," sagte sie leise. "Obwohl ich den Aufzeichnungsstein benutzen kann, kann ich nicht direkt in dieses Herrenhaus gehen. Dieser Ort ist äußerst privat. Selbst wenn ich nur ein paar Fragen an der Tür stelle, wird Miss Roy... schnell erfahren, dass ich hier war."
Jemand ging vorbei, und Vivian machte sofort eine ausweichende Bewegung.
"Ich sollte einfach nach Hause gehen..."