Unas horas más tarde, finalmente estamos de vuelta en la autocaravana. Lo último de la barbacoa ha sido guardado, el fuego apagado, los niños están llenos y somnolientos, aunque Jer insiste en que está completamente despierto incluso mientras se frota los ojos.
Mis hombros duelen por la tensión que he estado cargando, pero reviso el panel solar mientras los niños se dejan caer en los sofás de la sala de estar, aliviados por el fresco aire acondicionado.
—La batería está baja —murmuro, revisando el panel de visualización. Los números parpadean entre 10% y 11% de una manera que hace que mi estómago se anude. Algo todavía no está bien, aunque la tormenta ha pasado y todo parece normal.
—Encenderé el generador —dice Caine, dirigiéndose ya hacia la puerta.
—Gracias —le grito, pero ya se ha ido.
Cuando regresa, el rugido del generador acompaña su reentrada.