La lumière matinale filtrait à travers les interstices des rideaux, illuminant le lit en désordre. La jeune fille était encore plongée dans un profond sommeil, son corps nu et gracieux recroquevillé, ses cheveux blond platine cascadant sur ses joues. Un Homme-bête bien plus grand qu'elle était allongé à ses côtés, tenant sa taille et son abdomen de manière protectrice.
Soto n'avait pas dormi.
Il ne se souvenait plus quand il s'était arrêté la nuit dernière. Probablement plusieurs fois, jusqu'à ce que la cavité fleurie de Roy soit remplie de semence, et son ventre légèrement gonflé. La fille fatiguée et irritable l'avait giflé, le ramenant à la réalité, puis il l'avait réconfortée jusqu'à ce qu'elle s'endorme paisiblement.