La première fois sur le lit

L'odorat de Soto est très aiguisé.

Il peut se souvenir de l'odeur de chacun, identifier les gens par leur arôme n'est pas difficile. Par exemple, Theodore sent souvent l'huile de pin froide, Mme Derek dégage toujours une odeur terreuse et moisie. Le Duc Lyman a une odeur terrible, un mélange d'opium, de parfum, d'alcool et de fleurs de bruyère.

Quant à Mlle Roy, c'est un givre subtil, légèrement sucré.

Maintenant, elle est couverte de nombreuses odeurs. C'est normal ; revenir d'une fête bruyante ne peut pas être aussi frais qu'après un bain.

Mais...

Une odeur très peu familière et chaude s'accroche intensément autour de son corps.

Soto renifla soigneusement, de l'oreille de Roy jusqu'à sa clavicule, continuant vers le bas jusqu'à ses seins légèrement arrondis. L'odeur masculine humaine devint plus intense, prouvant de façon flagrante un fait.

Quelqu'un l'a touchée ici. Pincée, caressée, peut-être même léchée ?