S'embrasser en public

Le lieu du bal était la Couronne de Canopée, la salle la plus spacieuse et luxueuse de l'Académie. Elle avait été construite il y a un siècle, conçue par le plus grand artiste de Valtorre. Sans parler de l'artisanat et du temps, les matériaux à eux seuls avaient consommé d'énormes quantités de minéraux précieux et de pigments rares. Chaque détail avait été béni par l'Élément Lumière.

La représentation théâtrale était organisée dans la salle latérale de la Couronne de Canopée.

Quand Roy arriva en coulisses, presque tout le monde était déjà là. Grâce à Tovilona, tout était en ordre ; ceux qui devaient se maquiller le faisaient, et ceux qui devaient se changer se changeaient. L'atmosphère était douce et animée, avec des éclats de rire occasionnels.

Emma câlinait une poupée lapin, somnolant dans un coin tranquille. Ce n'est que lorsque Roy entra qu'elle se leva d'un air endormi et marmonna : « Je suis là pour t'aider à te préparer. »