Patuloy na umaagos ang mga luha sa mukha ni Jay, malayang bumabagsak mula sa isang taong nakikita ni Max noon bilang isang uri ng mahinahong higante.
Malakas si Jay. Matatag. Hindi siya umaatras sa harap ng ibang mga sutil, hindi nagpapakita ng kahinaan, lalo na sa publiko. Ito ang unang pagkakataon na nakita ni Max na nagkaroon ng lamat ang kanyang baluti.
Kahit si Joe, na hindi nagpapalampas ng pagkakataon na mang-asar ng iba, ay nanatiling tahimik. Bagaman siguro ay dahil alam din ni Joe ang katotohanan na kung gugustuhin ni Jay, kaya niyang tiklupin si Joe nang hindi man lang pinagpapawisan.
"Pasensya na," bigla na lang sinabi ni Jay, habang tumatayo at kinukuha ang tumpok ng pera. Nanginginig ang kanyang boses, at pagkatapos, nang walang iba pang salita, nagmadali siyang lumabas ng silid-aralan.
Tinitigan siya ni Max habang papalayo.
"Alam mo ba kung tungkol saan 'yun?" tanong niya.
Dahan-dahang umiling si Joe, nakatitig pa rin sa pinto.