Les accouplements entre espèces différentes étaient rares, et les grossesses l'étaient encore plus—presque toujours fatales pour la mère. Pourtant Claire était toujours en vie, et son ventre était déjà assez volumineux. Cela excluait la plupart des scénarios non naturels.
Au final, la seule conclusion que Zion pouvait tirer était qu'elle avait dû trouver son compagnon prédestiné dans des circonstances inconnues. Et quant à sa localisation actuelle... Zion n'avait pas besoin de demander. Le silence autour d'elle disait tout. Son compagnon était probablement déjà mort.
Mais comme Claire ne portait pas de marque d'accouplement et n'avait pas suivi le processus formel de marquage, le chiot dans son ventre ne pouvait être considéré que comme un bâtard selon la tradition—une tache sur la lignée royale. Pourtant, personne n'oserait le dire à voix haute.