Il n'était pas absurde de penser que le véritable objectif était l'infiltration. Peut-être que les Parias essayaient de s'introduire dans la Capitale Royale, probablement pour se rapprocher des membres de la Meute de la Rivière de Minuit. Si ses calculs étaient corrects, l'invitation à la Meute de la Rivière de Minuit avait déjà été envoyée il y a plus d'une semaine. Ils étaient probablement en route vers la capitale à présent. S'ils étaient partis immédiatement après avoir reçu la convocation, ils pourraient être près de la capitale—ou même arriver bientôt, selon leur vitesse.
Si la théorie d'Addison était juste et que les attaques des Parias étaient liées aux mouvements de la Meute de la Rivière de Minuit, alors les Parias recherchaient quelque chose—quelque chose que possédait la Meute de la Rivière de Minuit. Mais ce que c'était exactement... restait un mystère, mais elle était déterminée à découvrir de quoi il s'agissait.