Kabanata 197: Nahimatay ang Old Man

Si Sir Coriell, na patuloy na nagpupunas ng kanyang pawis, ay ngumiti nang mapagkumbaba at nagsabi, "Mayroon sigurong hindi pagkakaunawaan. Ang ating mga pamilya ay laging nagpapanatili ng magandang relasyon, at ang pamilyang Mamet ay laging sumusuporta sa pamilyang Coriell. Paano namin gugustuhing wakasan ang ating relasyon sa inyo? Saan narinig ni Caleb ang ganitong tsismis?"

Si Mrs. Coriell ay nagpaliwanag din nang may ngiti, "Caleb, sinira ni Vita ang mga halaman ni Miss Evans. Napagtanto niya ang kanyang pagkakamali at narito siya ngayon para pormal na humingi ng paumanhin. Vita."

Sa senyas ni Mrs. Coriell, si Vita Coriell ay nahihiyang lumapit.

Si Caleb Mamet ay nanatiling kalmado, tamad na nakaupo sa sofa na nakakrus ang kanyang mahaba at mga binti, ang kanyang mga mata ay malamig na parang yelo, "Hindi sa akin kailangan mong humingi ng paumanhin. Hindi ba naiintindihan ito ng pamilyang Coriell?"