Le silence dans la voiture de Rhys était étouffant. Je gardais mon regard fixé par la fenêtre, observant les quartiers familiers du territoire de la Lune d'Argent céder la place à des bâtiments que je ne reconnaissais pas. Plus nous roulions, plus les environs devenaient délabrés.
« Où allons-nous exactement ? » demandai-je finalement, brisant le lourd silence.
La mâchoire de Rhys se crispa, ses yeux ne quittant jamais la route. « Le Quartier Rouge. C'est à la frontière entre notre territoire et celui de la meute Black Claw. »
J'avais entendu des murmures à propos du Quartier Rouge—une zone notoirement dangereuse où les loups de différentes meutes se mélangeaient, souvent pour des activités peu légales. Ma mère m'avait explicitement mise en garde de m'en tenir éloignée.
« Et Ethan y est allé ? Pourquoi ? » Je ne pouvais cacher l'inquiétude dans ma voix.
« C'est ce que j'ai l'intention de découvrir, » marmonna Rhys, les jointures blanches contre le volant.