黄田薫はお茶を入れ直し、君衡は老人のために一杯注ぎながら言った。「お父様、奈々を甘やかしてはいけません。黒田・田原両家は……」
君旦那は息子を一瞥し、自信たっぷりに言った。「奈々が言ったことを聞かなかったのか?均が先にあの態度を示したんだ。彼が幼馴染婚に不満を持っていることは明らかだ。結局、二人の年齢差は大きすぎる。均が結婚できるようになるまで何年かかると思う?黒田家の長老は長男を大事にし、黒田お婆様が最も可愛がっているのも均だ。それに均自身も優秀で、将来性は計り知れない。もし彼が先に婚約解消を申し出たら、この縁談は成立しないだろう!奈々が均を好きなら、彼女に任せておこう。彼らは確かに相性がいい。私がゆっくりと機会を見つけて黒田家の長老に探りを入れてみよう。」
君旦那はお茶を一口飲み、続けた。「田原家のあの取り替えられた女の子は、奈々が言うほど粗野ではない。むしろ、私には良い子に見える!何という名前だったかな?」
薫は答えた。「田原真理子と言います!」
君旦那はうなずき、息子の妻に言った。「君は田原家の嫁姑とよく交流してもいいだろう。瑞子にあの少女と接する機会をもっと作ってやりなさい——幼馴染は素晴らしいものだ!」
君衡は言った。「お父様、それは適切ではないでしょう?たとえ黒田・田原両家の婚姻が成立しなくても、私たちと黒田家の関係を考えると、田原家と婚姻関係を結ぶのは……」
「何が不適切なんだ?均が婚約を解消するなら、田原家の娘もいずれ誰かと結婚する。田原仁謙も長孫娘を黒田家の次男と結婚させようとはしないだろう。うちの瑞子はあらゆる面で非常に良い候補だ!もちろん、あからさまにする必要はない。時間をかけて自然に感情が育まれれば、誰も文句は言わないだろう。」
薫は唇を噛み、静かに言った。「こういうことは前例がないわけではありません。田原家の次男の嫁は元々白石家に嫁ぐはずだったでしょう……今では、田原家と白石家も友好関係を保っています。」
君衡は妻を見て言った。「奈々があんな様子で帰ってきて、あんなに悲しそうだったが、何があったのか聞いてみてくれないか?」