黒田おばあさんは怒りで倒れそうになり、ちょうどその時、福永慧蘭が駆けつけて彼女を支えながら言った。「お母さん、私がほんの少し席を外しただけなのに……一体何があったの?」
慧蘭は藤原麗美を連れて食堂で料理の配膳とテーブルセッティングを見ていた。彼女は麗美に謝りながら、今日の予定だった二家族の集まりが、外部のゲストを加えることになった理由を説明していた——黒田源太夫妻が突然東京に戻ってきたのだが、事前に連絡がなく、山田雪琴は本来なら他の二組の母娘を外で昼食に招待するつもりだったが、家に客用の食事があることを知り、急遽客を家に招くことにしたのだった。
二人が食堂の準備を終えたところで、居間で騒ぎが起きたと聞き、急いで駆けつけた。二人の老婦人が激しく口論しており、傍観している数人の女性たちは止めるどころか、熱心に聞き入っていた。さらに周囲に立つ男性たちは一様に厳しい表情を浮かべながらも、誰も口論を止めようとしなかった。慧蘭は呆れた:世界中で恐らく黒田、田原両家のお婆様だけが、このように好き勝手に口論し、誰にも邪魔されず、満足するまで続けることができるのだろう。
これは黒田家の長老と田原家の長老が昔に決めたルールだった。二人のお婆様が口論を始めたら、止めようとせず、好きなだけ言い合わせておく。言いたいことを言い尽くし、力を使い果たしたら、彼女たちに何ができるというのか!
実際、黒田啓明、源太、そして数人の若者たちはやや焦っていた。田原浩誠と黒田俊欽はすでに真理子の側に駆け寄っていた。誠一は姉より背が高く、大人のように姉の肩を抱き、無言で支援を与えていた。
真理子は無言で誠一の腕を軽くたたき、ため息をついた:彼女は素早く決着をつけ、玲子との一件を終わらせて立ち去るつもりだったが、田原おばあさんが強引に介入して主導権を握り、より大きな「戦争」を引き起こしてしまった。相手は黒田おばあさんで、彼女は若い世代として対抗できず、発言権を失い、不思議なことに弱者になってしまった!
真理子は、強引なおばあさんを持つのも悲しいことだと感じていた。