第30章 譚先生！
翌日。
午前9時。
上城協會から専用車が来て楚珏おじいさんと林おじいさんを上城京劇院へ観劇に連れて行くことになった。楚雨晴は車の中で二人の長老に付き添い、彼らをしっかりと案内してから安心して家を見に行くつもりだった。
このアウディはゆっくりと走り、道中まったく揺れや振動を感じさせなかった。運転していた會長秘書は非常に落ち着いていた。
すぐに。
アウディは上城京劇院の入り口に停車し、臨時運転手を務めていた秘書はすぐに車から降り、ドアを開けて、車内の二人のお年寄りを丁重に支えて降ろした。
楚雨晴は来る前に、ネットで劇場の開演時間を特に調べておいた。今は公演開始まであと1時間もなく、時間は十分だった。彼女は林おじさんと左右から曽お爺さんに付き添い、劇場内に向かって歩いていき、後ろには運転手が続いていた。
劇場に入ると、若い女性スタッフが笑顔で迎えてきて言った。「こんにちは、チケット情報をご提示ください。お二人のお年寄りと一緒にお席までご案内します。」
「ありがとうございます！」
楚雨晴はまず礼を言い、バッグから携帯を取り出してこの女性スタッフにオンラインで購入したチケット情報を見せようとした。そのとき、後ろにいた運転手役の會長秘書が前に出て、丁寧に言った。「楚さん、ご面倒なさらないでください。私が彼女に話します。」
そして、この秘書は目の前の女性スタッフに言った。「こんにちは、私はあなたの劇場の副院長と約束があります。彼はあなたたちに連絡しているはずですが？直接天字一号室の特別室へ行きましょう。」
話が終わるや否や、2階から「とんとんとん」と中年の禿げた男性が走り降りてきた。顔を赤らめ、息を切らしながら謝った。「劉さん、申し訳ありません！本当に申し訳ありません！ちょっと急用があって、お待たせしてしまいました。」
劉明は目配せをして言った。「陶院長、今日は二人のお年寄りに付き添ってきたんです。上の特別室は準備できていますか？」
禿げ頭の陶院長は林思賢おじいさんをじっくりと見て、すぐに声をかけた。「すべて準備できています。お二人のお年寄り、どうぞ上の階へ！」
そう言いながら、先頭に立って案内し、非常に親切に一行を身分を象徴する「天字一号室」特別室へと導いた。その部屋は通常一般には開放されておらず、お金があるだけでは座れない場所だった！
これは王會長が事前に話をつけていなかったら、劉明自身の身分だけでは、この陶副院長がこれほど快く一行を上の階に案内することはなかっただろう。
「天字一号室」特別室に到着すると、内装は非常に上品で、両側の壁には名家の山水画が飾られ、観覧席に面した中央の壁には、清朝の末期の画家・沈容圃が描いた工筆写生戯画像「同光十三絕」の模写が掛けられていた。
楚雨晴は曽お爺さんを金糸楠木の太師椅子に座らせ、スタッフはすぐに熱心にお茶を入れ水を注いだ。楚雨晴はこの50〜60平方メートルもある大きな特別室の中を見て回った。
この特別室は彼女がネットで予約した部屋よりもさらに豪華で上品、広々としており、専属のスタッフがお茶や果物、お菓子を心を込めて提供するだけでなく、独立したトイレや休憩室もあり、年配の方々にとても便利だった。
楚雨晴は非常に満足し、ドアの前で恭しく立ち、一歩も離れない劉明を見て、彼の前に歩み寄り、感謝した。「劉さん、ありがとうございます。」
劉明はそれを聞いて、手を振り、真剣な表情で言った。「楚さん、とんでもありません！二人のお年寄りにお仕えできるのは私の光栄です！」
楚雨晴は劉明にお礼を言った後、曽お爺さんの前に行き、言いつけた。「曽お爺さん、何かあったら林おじさんに電話してもらってください。私は先に家を見に行きます。」
楚珏は笑って手を振った。「あなたは自分のことを心配しなさい！この老人のことは心配しなくていい。林さんが私のそばにいるだけでなく、電話がなくても、あなたが上城にいる限り、私はすぐにあなたを見つけることができるよ。」
楚雨晴は舌を出し、また林おじいさんに言った。「林おじさん、曽お爺さんをよろしくお願いします。」
林思賢は笑って頷いた。
楚珏は彼女を追い出すように言った。「まだ行かないの？行かないなら残って私と一緒に劇を見る？」
楚雨晴はこの言葉を聞いて、すぐに苦い顔をして、さっさと逃げ出した。
この民族の国粋は、彼女のような年齢の女の子にはまだ理解しづらく、すぐに居眠りしてしまうのだった。
楚雨晴は上城京劇院を出ると、携帯を取り出し、タクシーを拾い、自分の計画したルートに従って、あちこちの家を見に行った。
上城京劇院。
同じく2階。
「天字三号室」特別室の中。
先ほどの禿げ頭の中年男性がこの特別室に座り、スタッフがお茶を注いでいた。彼は一口飲んだ。この副院長と同じテーブルには、他に二人がいた。
そのうちの一人も70歳を超え、精神状態の良いおじいさんで、もう一人は背が低く、桃型の短髪をした丸顔の中年男性だった。
今、この丸顔の中年男性は敬虔な表情で言った。「譚先生、私はこの業界に入ったばかりの頃から、よくあなたの歌を聴いていました。ずっと尊敬していましたので、今日お会いできて感謝します。」
主席に座っているこの譚おじいさんは穏やかな表情で言った。「郭さん、私もよくあなたのことを耳にしていますよ。業界ではみんなあなたを高く評価しています。私のような老人にそんなに丁寧にしなくていいですよ。これからの京劇の発展は、あなたたち若い人たちにかかっているんですから！」
郭さんは真剣な表情で言った。「おじいさん、そんな重い言葉を。あなた方の世代の発展がなければ、京劇の今日の発展もなかったでしょう。」
彼はこの梨園の名家の譚おじいさんの地位が尊いことをよく知っていた。彼らの家族は京劇界で非常に重要な地位を占めていた！
譚先生はうなずき、このことを黙認した。彼は今入ってきたこの弟子の陶行を見た。
陶行はすぐに理解し、そして言った。「師匠、以前あなたが林思賢老院士とは旧知の仲だとおっしゃっていましたね？」
譚先生はお茶を一口飲み、懐かしそうな目で言った。「そうだよ！考えてみれば、もう10年近く会っていないな！」
陶行はすぐに茶器を取り、お茶を足し、そして功を誇るように言った。「誰に会ったと思いますか？」
譚先生は彼を睨んで言った。「言いたいことがあるなら言いなさい！私に謎かけをするな！」
陶行は仕方なく素直に言った。「実は、さっき林おじいさんに会ったんです！昨日、上城科學研究協會の會長から重要人物が観劇に来るという連絡を受けて、さっき接待に行ったとき、その重要人物が林おじいさん本人だとわかったんです。」
譚先生はそれを聞いて、急いで尋ねた。「林さんはどの特別室にいるんだ？」
陶行はもう冗談を言う気はなく、正直に言った。「天字一号室です！」
「よし！よし！」
譚先生は立ち上がり、郭さんを見て、喜んで言った。「郭さん、あなたも私と一緒に、この古い友人に会いに行きましょう。」
郭さんは光栄に思い、立ち上がって、急いでおじいさんを支えた。
天字一号室のドアが静かにノックされた。
スタッフがちょうど古風な木のドアを開けると、外には京劇の名士・譚おじいさんが立っていた。女性スタッフはすぐに挨拶した。「譚おじいさん、こんにちは！」
譚先生はうなずき、そして部屋の中を見て、大声で笑い、声高らかに言った。「林さん、私がわかりますか？」
部屋の中で、師匠と話していた林思賢おじいさんはこの声を聞いて、振り向いて見ると、同じく驚きの表情で言った。「譚さん？」
そう言いながら、林思賢も笑って立ち上がり、迎えに行った。
譚先生は笑いながら部屋に入り、老いた心は喜びに満ちていた。
しかし、彼の視線が仙人のような気品を持つ楚珏の古袍に注がれたとき、突然足を止めた。
全身が激しく震えた！
笑顔を浮かべていたその老いた顔に、二筋の涙が彼の痩せた頬を伝って流れ落ちた。
「あなたは...あなたは？」
譚先生は震える声で言った。