第32章 芸能人たちに認められた祖師

郭さんはそれを聞いて、非常に驚いた！

伝統劇が今日まで保存されてきたのは、一人の人物がこの芸術を愛していたからだと？

これは大げさすぎるのではないか？

もし他の誰かがこんなことを言ったなら、彼は間違いなく相手の顔に唾を吐きかけていただろう。しかし、この言葉を発したのは目の前の京劇の名士、国内で最も有名な役者である譚先生だった。郭得剛は躊躇した。

彼は譚先生の京劇界での地位をよく知っていた！もし京劇界を一つの王国に例えるなら、譚先生は間違いなくこの王国で最も血統が正統な親王様だ！

この譚先生の祖父である鑫陪さまは京劇の唱法流派「譚派」を創始した祖師であり、晩晴の有名な絵画『同光十三絕』に描かれた十三人の京劇の大家の中にも、あの鑫陪さまがいるのだ！

だから、この言葉が譚先生の口から出たとなれば、郭得剛はさっきの一礼が本当に価値あるものだと感じた！

誰もが祖師に跪拝する資格があるわけではない。譚先生が自分を引き上げてくれて本当に良かった。これからは立派な話のネタになる！もし京劇界で誰かが彼と口論しようものなら、この話を出せば相手を黙らせることができるだろう！

譚先生は郭さんの興奮した表情を見て、さらに言った：「あの戦乱の時代に、芸人が安定して生き残るのは本当に難しかった。多くの人は慈熹が私の祖父を特別に寵愛し、しばしば褒美を与え、他の人のように罰を与えたり、死を命じたりしなかったのは、祖父の芝居が好きだったからだと思っている。しかし、それは表面的な現象に過ぎない。慈熹が芝居を好み、特に我が家の祖父だけを寵愛したのは、ある人物の機嫌を取りたかったからだ！それはこの人物の妻が私の祖父の芝居を聴くのが好きだったからだ！！」

「だから、慈熹は我が家の祖父を評価したのであり、祖父を罰することができなかったのだ。もしあの人物が芝居を好きでなかったら、京劇は今日のような発展を遂げていなかっただろう。」

慈熹？

郭さんは非常に驚いて聞いていた。彼は多くの伝統芸能の先輩や老芸人たちから話を聞き、また多くの史書や野史を読んできたが、どれも慈熹という人物は残忍な性格で、すぐに刑罰を与え、死を命じ、その手段は極めて残酷だと言われていた。そんな人物にも機嫌を取る必要のある人がいたのか？

あの老婆は外国人にだけ媚びへつらっていたのではないのか？