Les minutes s'étiraient dans l'eau froide et sombre. Puis, une lueur apparut au-dessus de la surface. Un homme, apercevant des remous anormaux, s'était approché avec son bateau. Il vit la voiture à moitié submergée et, réalisant l'urgence, plongea sans hésiter.
L'eau s'ouvrit autour de Yuta alors qu'il était tiré vers le haut. Il entendait des bruits sourds, des voix indistinctes, mais tout lui paraissait lointain, comme à travers un épais voile. Une fois sorti de l'eau et déposé sur le pont du bateau, il sentit le froid vif de l'air sur sa peau.
D'autres personnes arrivèrent rapidement. Des lumières vives l'éblouissaient. Il sentait des mains s'agiter autour de lui, le sécher, vérifier ses réactions. Lentement, les sons devinrent plus clairs. Il entendait des halètements, des ordres brefs et précis.
Puis, il entendit un autre corps être hissé hors de l'eau. Son cœur se serra. Ame.
Des voix s'affolèrent autour d'elle. Yuta essaya de se redresser, mais une faiblesse intense le cloua au sol. Il vit des personnes s'affairer autour d'Ame, leurs gestes rapides et concentrés. Il comprit qu'ils essayaient de la ranimer. Il entendit le rythme régulier et insistant d'un massage cardiaque, entrecoupé de souffles. Ils essayaient de faire sortir l'eau de ses poumons.
Après ce qui lui sembla une éternité, Yuta sentit qu'il pouvait enfin s'asseoir. Un homme s'agenouilla près de lui, son visage empreint de soulagement. "Ça va aller, jeune homme. Vous êtes en sécurité maintenant."
Yuta hocha la tête, incapable de parler. Son regard était fixé sur le corps immobile d'Ame, toujours allongée sur le pont. Elle ne bougeait pas. La panique le submergea à nouveau, plus forte que jamais.
Il rampa sur les quelques mètres qui le séparaient d'elle. Il s'assit à côté de son corps inerte et approcha son oreille de sa bouche, désespérément à la recherche d'un souffle, d'un signe de vie. Rien.
"Ame..." murmura-t-il, sa voix rauque et brisée. Il la secoua doucement par l'épaule, une supplication muette dans ses gestes. "Réveille-toi... s'il te plaît, réveille-toi."
Des mains se posèrent sur ses bras pour l'arrêter. "Doucement" dit une voix douce. "Il ne faut pas la secouer, vous risquez d'aggraver les choses."
Yuta ignora les paroles. Les larmes commencèrent à couler sur ses joues tandis qu'il continuait de supplier Ame de revenir. Son corps tremblait de sanglots. Il avait besoin d'elle, elle était tout pour lui.
L'épuisement et le choc finirent par le rattraper. Le monde autour de lui commença à vaciller, et il sombra à nouveau dans l'inconscience.